Auf dieser Liste finden sich Kinos die regulär Filme in der Originalversion zeigen. Über das Formular am Ende der Seite können im eingeloggten Zustand neue Kinos hinzugefügt werden.
OV Kinos
- 3001 Kino
20357 Hamburg
Kleines Hinterhof-Programmkino mit vielen Filmen in OmU. Regelmäßige spanische Filmreihe, Specials wie kurdische Filmtage etc. - Abaton
20146 Hamburg
Schönes kleines alternatives Kino, neben dem Streits das einzige Kino in Hamburg, in dem man regelmäßig Filme im O-Ton sehen kann. - Babylon
12053 Berlin
Beliebtes "Originalsprachenfilmtheater" im Herzen von Kreuzberg 36. - Broadway Kino
66877 Landstuhl
Durch die US Airbase Ramstein um die Ecke ist die haelfte der Vorstellungen in OV. 6 grosse Saeaele mit neuster Technik (THX, 3D) - Brotfabrik Berlin
13086 Berlin
Seit 20 Jahren Arthouse, Experimental und Repertoire. Viele Filmreihen, Retrospektiven und Festivals. Der größte Teil der Filme (80%) im Original. - Casablanca Oldenburg
26121 Oldenburg
1-5 o.V Filme pro Monat - Central-Kino
10178 Berlin
Rosenthaler Str. 39 (Hackescher Markt) Abwechslungsreiches Programm, alles im Original. Außerdem alle deutschen Filme mit englischen Untertitel! - Cinecitta
90403 Nürnberg
Das Cinecitta wird ab sofort auch regelmäßig Originalfassungen zeigen. - Cinema München
80335 München
Tolles großes gemütliches Programmkino mit regelmäßigen Sneak Previews, Double Features und Special Events (breakfast + film u.a.) - CinePlex Dettelbach
97337 Dettelbach, Mainfrankenpark
Zwar laufen hauptsächlich Sychros, aber ausgewählte aktuelle Filme werden immer in OV gezeigt. - CineStar Düsseldorf
40210 Düsseldorf
Viele Filme werden hier auch im Original gezeigt. - Cinestar Metropolis
60318 Frankfurt
Jetzt wo der Turmpalast geschlossen wurde, hat das Metropolis mit der Ausstrahlung von OV Filmen begonnen. Natürlich hauptsächlich synchro, aber so 5-6 Filme laufen zu jeder Zeit auch im O-Ton. Auch die OV Cinesneak wurde übernommen. - CineStar SonyCenter Potsdamer Platz
10785 Berlin
Acht Sääle, Standort vieler deutscher und europäischer Premieren, in schöner Regelmäßigkeit von Stars besucht, und was am wichtigsten ist: Nur Originalversionen! - Corso Cinema International
70563 Stuttgart - Vaihingen
Hauptstraße 6 Stuttgart, Germany, 70563 We only play Movies in OV!! sometimes Omu! no dubbing at all! - Deutsches Filmmuseum
60596 Frankfurt
Das Kino des Deutschen Filmmuseums zeigt traditionell Filme fast ausschließlich in der jeweiligen Original- oder OmU/OmeU-Fassungen. Wöchentlich werden Klassiker gezeigt sowie zahlreiche andere Reihen und Festivals. - Düsseldorfer Filmkunstkinos
40000 Düsseldorf
Einige (auch nicht-englische) Filme in OmU, oft als Vorpremiere - Filmhaus Im Künstlerhaus
90402 Nürnberg
- Freiluftkino Kreuzberg
10999 Berlin
Das Freiluftkino Kreuzberg befindet sich unweit des U-Bahnhofs Kottbusser Tor, im Hof des Künstlerhauses Bethanien am Mariannenplatz. Erreichbar über den Zugang gegenüber der Adalbertstrasse 73. Über den Mariannenplatz oder vom Bethaniendamm. Highlights der aktuellen Kinosaison finden bei uns ebenso ihren Platz wie Klassiker und Kultfilme. Mit Filmen aus Japan, Norwegen, Israel, Hongkong, Palästina, Spanien u.v.m. präsentieren wir dabei Weltkino im besten Sinne. In der Regel zeigen wir alle Filme in der Originalfassung mit Untertiteln. - FSK Kino
10969 Berlin
Kleines Arthouse-Kino mit zwei Sälen und einem Zimmerspringbrunnen. Gute Projektion für die Klasse. - Hackesche Höfe Kino
10178 Berlin
- Karlstorkino
69117 Heidelberg
Programmkino, (fast?) alles OmU - Kino Arsenal
10785 Berlin
Das ans Filmmuseum angeschlossene Kino der Freunde der deutschen Kinemathek bietet traditionell fast ausschließlich Original- oder OmeU-Fassungen. Neben Klassikern und Retrospektiven wird hier auch jungem internationalem Kino zwischen Filmhochschule und Experiment ein Forum geboten. - Kino Endstation Im Bahnhof Langendreer
44892 Bochum
In diesem Programmkino werden viele Filme in OmU oder in OF gezeigt. In der Spätvorstellung sogar fast ausschließlich. - Kino Im Kasten
1277 Dresden
Dresdens einziges Studentenkino mit 35mm-Filmen. - Kino In Der Brotfabrik
53225 Bonn
- Kulturzentrum Linse
88250 Weingarten
- Leokino Und Cinematograph
6020 Innsbruck (Österreich)
Museumstraße 31 Großteils gute Filme, häufig abseits des Mainstreams. Ausnahmslos in OV. - Lichtspiel und Odeon
96052 Bamberg
Beide Kinos haben ständig sehr gute Filme in OV im Programm (englisch, spanisch, französisch ...) - Lichtspieltheater Wundervoll
18057 Rostock
Das Lichtspieltheater Wundervoll ist ein Kino in Rostock welches anspruchsvolle Filme aus Europa und dem Rest der Welt zeigt, die den Weg ins Mainstream-Kino kaum finden. Leider laufen nur ab und zu Filme OmU. - Lumière, Geismar Landstr. 19
37083 Göttingen
- Mal Seh'n
60318 Frankfurt
Kleines Programmkino im Frankfurter Nordend das häufig Filme als OV oder OMU zeigt. - Metropolis
50668 Köln
Programmkino für ausgewählte aktuelle Filme in der OV oder OmU. - Moviemento
4020 Linz (Österreich)
- Museum-Lichtspiele
81669 München
Die meisten Filme in OV, einige auch OmU - Off Broadway
40674 Köln
Kleines Kino, das immer wieder auch Filme im Originalton ausstrahlt. Auf der Webseite schauen! - OVs im Ruhrgebiet
40000 Ruhrgebiet
Seite mit Kinoprogramm im OV für das ganze Ruhrgebiet bis ins nördliche Rheinland. - Roxy
90469 Nürnberg
Erst 1990 wurde es zum ersten und bis heute einzigen Fremdsprachenkino in der Region Mittelfranken. Seitdem werden hauptsächlich Filme in englischer Originalversion gezeigt, sowie zu geringem Teil in Spanisch und Französisch. - Royal English Cinema
8010 Graz (Österreich)
Meist um die 6-8 Filme im OV. Tolle, kreative Räumlichkeiten. Für Studenten ab 5,40€! - Schauburg Bremen
28000 Bremen
Immer montags (ab 22 Uhr) zeigt die Schauburg einen neuen Film in der Originalversion zum Sneak-Preis von 5,00 Euro. - Schauburg Karlsruhe
76137 Karlsruhe
Ein bis drei Filme laufen hier immer in Originalsprache, meist auch die aktuellen Blockbuster. - Streits
20354 Hamburg
Nach dem Tod des Grindels ist das Streitsy, die letzte Anlaufstelle in Hamburg für O-Ton. - Studentischer Filmkreis Der TU Darmstadt
64289 Darmstadt
Vorstellungen Dienstags (nur für Mitglieder) und Donnerstags (für alle). Filme werden von Mitglieder vorgeschlagen, vom Kreis ausgewählt und laufen dann im O-Ton mit Untertiteln. Teilweise im Audimax der TU, teilweise im Kino. - Thalia-Cinema Dresden
10990 Dresden
- Theatiner Film
80333 München
Kleines, feines Theater, das regelmäßig OmU zeigt - UCI Kinowelt
24937 Flensburg
Früher regelmäßig, jetzt sehr unregelmäßig wird ein Blockbuster-Film auch an 1-2 Terminen im Original gezeigt. - Uferpalast
90762 Fürth
Wir sind ein Repertoire-Kino auf Vereinsbasis und bemühen uns immer falls möglich untertitelte Kopien zu spielen. - Utopolis
1855 Luxembourg (Luxembourg)
Originalversionen sowie deutsche und französische Synchros - Volkskino Klagenfurt
9020 Klagenfurt/Celovec (Österreich)
Viele OVs, meistens mit Untertiteln
Im eingeloggten Zustand kannst du hier OV Kinos hinzufügen. Bitte ausschließlich Kinos hinzufügen, bei denen dies wirklich zutrifft – einmalige oder seltene OVs oder Einträge a la “Twilight im OV” oder “Avatar im OV” gehören NICHT dazu!